After a bitter battle, Bell was able to win the War Game against the god Apollo. Lili, Welf and Mikoto stood by his side heroically and became new members of the Hestia family. However, new friendships also mean more trouble... When Mikoto sneaks away under mysterious circumstances, Bell follows her and suddenly finds himself in the entertainment district of Orario, where he meets a special girl. But the so-called night district is ruled by the Ishtar Familia, and so he soon becomes involved in more intrigues than he expected.